Грайс разглежда превода като интерактивна дейност, като един непрекъснат диалог: от една страна между преводача и оригиналния текст, от друга – между превода и читателя и от трета – между преводния и оригиналния текст...

В днешно време ангийският език все повече и повече навлиза в ежедневната разговорна реч. Около половин свят говори на английски, а почти всеки съвременен човек борави или е имал контакт с английския език...

Субтитрирането привидно запазва произведението в неговата цялост. Все пак то има недостатъка да представя осакатен диалог. Репликите трябва да бъдат кондензирани, калибрирани в зависимост от времето...

Език и общество - те са неразривно свързани. Езикът е немислим извън обществото, а обществото не може да съществува без езика. Без език не би могло да съществува съгласуваност на трудовите действия...

Психолингвистиката (или психология на езика) е дял от езикознанието (лингвистиката), който изучава процесите на образуване, възприемане и формиране на речта в тяхната съотнесеност със системата на езика...

Речевата дейност може да се разглежда като специфична форма на проява на дейността. Нейна главна особеност е, че тя е дейност на човека, която в една или друга степен е „опосредствана от знаците на езика”...

Праславянските съчетания ar,al,el,er м/у съгласни ar,al в началото на думата пред съгласна (tart,talt,tert,telt,art,alt) в южнославянските езици...

С термина синтагма се определя съчетание на две или няколко езикови единици, разположени в определена последователност една след друга в потока на речта...

Дълговременната памет (системата за относително постоянно съхранение) е предназначена за съхраняване на информация в продължение на дълъг период от време. Схематично тя може да бъде представена по следният начин...

Най-общо казано, езикознанието (лингвистиката) е наука за човешкия език въобще и за всички езици по света като индивидуални негови представители. Научното изучаване на езика за разлика от практическото има за цел изследването, систематизирането...