УКРАИНСКИ 

ЕЗИК

УКРАÏНСЬКА МОВА

АЗБУКА  –  АБЕТКА

А а, Б б, В в, Г г, Д е, Е е, Є ?, 

Ж 

ж, 

З з, И и, I i, Ї ї, Й й, К к, Л л, М 

м, 

Н 

н, 

О о, П п, Р р, С с, Т т, У у, Ф ф, 

Х 

х, 

Ц 

ц, 

Ч ч, Ш ш, Щ щ, Ю ю, Я я, Ь ь

Кратка 

история 

на 

езика:

1.  Основните  фонетични  и  граматични  особености  се 

формират през XII ­ XIV в. Те се откриват първо в паметници 

от 

югозападни 

земи 

(Галиция, 

Волин).

2.  Украинският  език  е  пряк  наследник  на  литературния  език 

на 

Киевска 

Русия.

3.  След  сключването  на  Люблинската  уния  (1569),  когато 

Украйна  влиза  в  пределите  на  Полското  кралство,  започва 

процесът 

на 

сближаване 

на 

двата 

езика.

4.  Посоката  на  езиковите  промени  украинският  смения  през 

1654,  когато  се  присъединява  към  Русия.  Оттгова  се 

забелязва по­щирока употреба на живата реч в литературата.

5.  Украинският  книжовен  език  се  формира  главно  през 

XVIII/XIX  в.  и  се  свързва  преди  всичко  с  творчеството  на 

поета  Тарас  Шевченко.  Той  базира  езика  си  на  киевския 

говор,  но  не  избягва  и  други  диалекти,  както  и  църковни 

форми.

6.  Украинският  език  се  дели  на  три  диалекта:

а) 

северен

б) 

югозападен

в)  югоизточен  (средноднепърска  основа  на  съвр.  укр. 

Книжовен 

език)

г) русински език – език на задкарпатските русини (Словакия, 

Полша, Румъния, Унгария).