South-Western University of Blagoevgrad

CONTRASTIVE ANALYSIS

 FINAL TEST –

Reader: 

Dr. E. Boyadzhieva

NAME & Faculty number:
                                          

1.

CA deals mainly with intralanguage 

/ interlanguage 

study. (Underline)

2. CA belongs to:

a) applied linguistics
b) pure (theoretical) linguistics
c) to both of them

d) it is specialized for pedagogical purposes only

3. CA concerns societal / individual bilingualism. (Underline.)

4. What do pidginization and creolization have in common 

with CA:
The historical changes in pidginization and creolization

are similar

 _to those which learners of FL undergo.CA

deals with individual,coordinative bilinguals,as it deals 
with”how a_monolingual becomes bilingual”.
5.

5.

The two major components of CA are:

a.

The linguistic one

d.    

f.

                                            b.

 the 

psychology_one_________________________

 . 

6. The two main linguistic theories which have mostly

influenced the foundations of CA are:

a)Transfer Theory_____________________________
b) Behaviorist Stimulus 
ResponseTheory______________________________

7. CA as part of the applied linguistics is constituted of 

a) Psychology
b) Linguistics
c) Sociology

8. The types of linguistic enterprise are opposed as follows:

a. _____________ : particularist

b.

language in isolation : 

 language in comparison

c.

diachronic : 

 synchronic

9.

The basics of transfer theory after Lado are 
Weinreich(1957)-transfer=interference:instances of 
deviation from the norms,in the speech of bilinguals,is a 
result of their familiarity with more than one language.

Ellis(1965):the learning of task A will affect the 
subsequent learning of taskB-the acquisition of SL will 
affect the learning of TL.

10.

10. Which are the two basic steps in CA approach:

a) description of L1 and L2 at an appropriate level
b) juxtaposition for comparison-cross levels results

11.

Why is it necessary to describe L1 and L2 within the

framework of one language model? Because CA needs to 
draw a set of categories to provide one basis for L1 and 
L2.There’s no ? of comparing L1 and L2,but the noun 
phrases in L1 with the NP in L2.

1